Tuesday, September 29, 2009

Spanish version of Labyrinth Lord

Long time no post. The news are that with the go ahead given by Dan Proctor I've started the huge project of translating the Labyrinth Lord Core Rules into Spanish. Although I've always used D&D books and modules in English, I thought it would be a good idea to make LL available to Spanish speaking fans. I know there's a lot of work ahead (almost 90k words!) but the cause is worth the effort.

5 comments:

  1. Anonymous1:52 PM

    are you still in this proyect? do you need any help on it?

    ReplyDelete
  2. Sadly I had to drop the project. I may have bitten off more than I could chew. ;)

    ReplyDelete
  3. I forgot to say that I was using a CAT (Computer Aided Translation) tool to make the task easier. Are you interested to revive the project? If so, drop me a PM and we'll see what we can work out.

    ReplyDelete
  4. yes i am interested, i would love to but i really want to ask the guys of goblinoid first if they are interested in it!

    ReplyDelete
  5. Well Gabriel, the guys at Goblinoid told me that they had a team working on it, but they haven't heard anything about them in quite a long time. What do you think then? would it be wise to translate it ourselves?

    ReplyDelete

Labels

1e (15) 2e (11) 3.5e (18) 5e (3) ACKS (2) Ars Magica (2) art (2) AS&SH (1) ASE (1) BFRPG (1) Black Hack (1) Black Sun Deathcrawl (1) Blackmoor (14) Blades in the Dark (1) blogs (2) Board games (1) Books (17) BRP (1) Caballeros de Montevideo (2) Castle Amber (2) Castle Zagyg (9) Characters (49) colonial (1) Comics (2) Contest (13) Convention (11) D&D (9) d30 (1) DCC (29) Deadlands (1) Delta Green (1) Delving Deeper (1) dice tower (1) Dragon (4) Dragonlance (1) Drawings (6) Dresden Files (1) drow (1) DSR (2) Dungeon (2) Dungeon Contest (8) Dungeon Lord (1) Dwimmermount (2) Dying Earth (1) Elmore (1) Ennies (4) Era (2) FLAILSNAILS (16) Games (3) GAMMA World (1) GaryCon (3) GenCon (3) Google Wave (9) Google+ (37) Greyhawk (53) GURPS (4) Gygax (11) hangout (34) high level (1) HMS Apollyon (2) hobbit (1) Hollowpoint (3) Holmes (3) homebrew (4) Humor (2) Inspiration (1) Kalmatta (4) kids (3) Labyrinth Lord (28) Lamentations of the Flame Princess (6) Lego (1) Magic item (2) magic-user (1) maps (2) Marvel (1) Maure Castle (6) Maze Rats (1) medieval (3) megadungeon (2) Metal Gods of Ur-Hadad (11) MicroLite74 (1) Middle Earth (1) Millenium's End (4) miniatures (3) MMO (1) module (1) movie (2) Mutants and Masterminds (1) Mythmere Games (1) Never Going Home (1) Nimue (3) NYNG (2) Oerth Journal (1) Old-School (15) OPDC (2) Oriental Adventures (3) OSE (1) OSR (18) OSRIC (7) Pathfinder (1) Patreon (2) playtest (1) quotes (4) Ramblings (16) Rifts (1) RPG (29) Rules (4) Rust (3) Saints & Sinners (1) sandbox (14) SS&SS (2) Star Wars (3) Swords and Wizardry (2) The Day After Ragnarok (1) TMNT (1) Transformers (1) Traveler (1) Ultima (4) underdark (1) Update (4) Wampus Country (2) Warhammer (2) WIAB (2) word count (2) World Cup (13) WoTC (6) zine (2)